دوشنبه ۹ فروردین ۱۳۸۹ ساعت ۹:۵۷ ق.ظ توسط محمد مهدی حسنی | 

بهاریه ها- بخش پنجم

بابا طاهر

یاد آوری: در بخش پنجم بهاریه ها، دو بیتی هایی منتخب(فهلویات) از عارف و شاعر بزرگ، بابا طاهر عریان همدانی، تقدیم خوانندگان وبلاگ می شود. هرچند این ترانه ها با بهاریه های مصطلح متفاوت است لیکن مضمون آن بهار و طبیعت نوی آن است.

به جز پنج دوبیتی آخری، همگی از چاپ اول کتاب شرح و احوال و آثار باباطاهر عریان، به کوشش دکتر جواد مقصود، گزینش شده که از سوی انجمن آثار ملی در سال 1356 انتشار یافته است و پنج دو بیتی آخری، برگرفته از دیوان بابا طاهر، به تصحیح و خطّ آقای محمد علی صادقی (یغما)، انتشارات ققنوس، چاپ اول، زمستان 1363 است و مطالب آمده میان دو کمان در آخر هر دو بیتی ، اشاره به صفحه همان کتاب ها دارد.

**********************

بهار آمد به صحرا و در و دشت جوانی هم بهاری بود و بگذشت

ســــر قبــــر جوانــان لاله رویه دمی که مهوشان آین به گلگشت (104)

***************

لاله کاران دگر لاله مکارید باغبانان دو دست از گل بدارید

اگر عهد گلان این بو که دیدم بیخ گل بر کنید و خار بکارید (108)

***************

شوانم خواب در مرز گلان کرد گلم واچید و خوابم را زیان کرد

باغبان دید که مو گل دوست دیرم هزاران خار بر گل پاسبان کرد (110)

***************

آلاله کوهسارانم ته ئی یار بنوشه جو کنارانم ته ئی یار

آلاله کوهساران هفته‌ای بی امید روزگارانم ته ئی یار (111)

***************

دیدم آلاله ای در دامن خار واتم آلالیا کی چینمت بار

بگفتا باغبان معذور می دار درخت دوستی دیرآورد بار (113)

***************

گلش در زیر سنبل سایه پرور نهال قامتش نخلی است نوبر

زعشق آن گل رخسار سوری چو بلبل ناله و افغان برآور (114)

***************

جدا از رویت ای ماه دل افروز نه روز از شو شناسم نه شو از روز

وصالت گر مرا گردد میسر بود هر روز من چون عید نوروز(114)

***************

بوره بلبل بنالیم از سر سوز بوره عشق سحر از مو بیاموز

تو از بهر گلی پنج روزه نالی مو از بهر دلآرامم شو و روز (115)

***************

حرامم بی ته بو آلاله و گل حرامم بی ته بو آواز بلبل

حرامم بی اگر بی ته نشینم کشم در پای گلبن ساغر مل (119)

***************

باده بر گیرم و سیر گلان شم کنار سبزه و آب روان شم

دو سه جامی خورم با شادکامی وایم مست و به سیرلالیان شم (127)

***************

مو کز سوته دلانم چون ننالم مو کز بیحاصلانم چون ننالم

نشسته بلبلان با گل بنالند مو که دور از گلانم چون ننالم (127)

***************

سر کوه بلند چندان نشینم که لاله سر درآره مو بچینم

چو لاله بی وفا سر برنیاره به عهد بی وفایان چون نشینم (130)

***************

اگر چشمم بدوزی دوته خواهم وگر جسمم بسوزی سوته خواهم

اگر باغم بری بر چیدن گل گلی همرنگ و هم بوی ته خواهم (132)

***************

بهارم بی خزان ای گلبن مو چه غم کنده ببو بیخ و بن مو

برس ای سوته دل یکدم به دردم ته ای امروز دل تازه کن مو (139)

***************

نسیمی کز بن آن کاکل آیو مرا خوشتر ز بوی سنبل آیو

چو شو گیرم خیالت را در آغوش سحر از بسترم بوی گل آیو (141)

آرامگاه بابا طاهر در همدان

***************

عزیـــــزان موســــم جوش بهاره چمن پر سبزه صحرا لاله زاره

درین موسوم دمی فرصت غنیمت که دنیای دنـــــــــــی بی اعتباره (145)

***************

دلم میل گل باغ ته دیره سراسر سینه‌ام داغ ته دیره

بشم آلاله زاران دل کرم شاد دیــــم آلاله هم داغ ته دیره (146)

***************

سحرگاهان فغــــان بلبلانه به یاد روی پر نور گلانه

ز آه مو فلک آخر حذر که اثر در نالـــــــهٔ سوته دلانه (148)

***************

دلــــم بـــی عندلیب خوش نوائی که می‌نالد ز غم هر صبح گائی

به شاخ گل سحر بلبل همی گفت که ای گل بی وفائی بی وفائی (152)

***************

به جز این مو ندارم آرزوئی که باشد همدم مو لاله‌روئی

اگر درد دلم واژه به کوهان دگر در کوهساران گل نروئی (153)

***************

آلاله کوهساران هفته ای بی بنفشه جو کناران هفته‌ای بی

منادی میکرم شهرو به شهرو وفای گلعذاران هفته‌ای بی (153)

***************

زمان لاله زاران هفته‌ای بی که فصل نوبهــــاران هفته‌ای بی

غنیمت دان وصال یار جانی که وصل روی یاران هفته‌ای بی (154)

***************

بسوی باغ و بستان لاله وا بی همه موها مثال ژاله وا بی

وگر سوی خراسان کاروان را رهانم مو سوی بنگاله وا بی (155)

***************

دلم بلبل صفت حیران گل بی درونم چون درخت پی به گل بی

خونابه بار دیرم ارغوان وار درخت نهله بارش خون دل بی (160)

***************

هزارون لاله گویــــــن در جهان بی همه بر مو دهن بر دل گران بی

آلالهٔ خوم که خوشرنگست و خوشبو سرافــــراز همـــــــه آلالیان بی (161)

***************

بهار آئی به هر شاخی گلی بی به هر لاله هزاران بلبلی بی

به هر مرزی نیارم پا نهادن مباد از مو بتر سوته دلی بی (164)

***************

بواجی که چـــرا تــــه بی قراری مگر پروردهٔ باد بهاری

چرا گردی بکوه و دشت و صحرا به جان او ندارم اختیاری (167)

***************

هرکه دردی نداره مرده اولی دل بی درد و عشق افسرده اولی

سحر بلبل زند آوا به گلبـــــــن که هر که عشق نداره مرده اولی (169)

***************

بوره ای روی تو باغ بهارم خیالت مونس شبهای تارم

خدا دونه که در دنیای فانی بعینه عشق ته کاری ندارم (122)

***************

سحرگاهان که بلبل بر گل آیو بدامان اشک چشمم گل گل آیو

روم در پای گل افغان کنم سر که هر سوته دلی در غلغل آیو (181)

***************

دلی همچون دل نالون مو نه غمی همچون غم هجرون مو نه

اگر دریا اگر ابر بهاران حریف دیدهٔ گریان مو نه (193)

***************

ز کشت خاطرم جز غم نروئی ز باغم جز گل ماتم نروئی

ز صحرای دل بی حاصل مو گیاه ناامیدی هم نروئی (233)

***************

گلان فصل بهاران هفته‌ای بی زمان وصل یاران هفته‌ای بی

غنیمت دان وصال لاله رویان که گل در لاله زاران هفته‌ای بی (273)

***************

معنی واژه ای مشکل:

آین= بیآیند بو= بود، باشد شوانم= شب هایم ته= تو بنوشه= بنفشه واتم= گفتم بوره= بیا مل= شراب دوته= دوخته سوته= سوخته ببو= بوده باشد دیره = دارد بشم= بروم کرم = کنم دیــــم= دیدم واژه=گوید میکرم= می کنم شهرو به شهرو= شهر به شهر وا بی = بشود، باز شود نهله= تشنه خوم= خودم بواجی= بگویی

مشخصات
چه بگویم ؟     (حقوقی، ادبی و اجتماعی) این وب دارای مباحث و مقالات فنی حقوقی است. لیکن با توجه به علاقه شخصی،  گریزی به موضوعات "ادبی" و "اجتماعی"  خواهم زد. چرا و چگونه؟  می توانید اولین یاداشت و نوشته ام در وبلاگ : "سخن نخست" را بخوانید.
  مائیم و نوای بینوایی
بسم اله اگر حریف مایی
               
*****************
دیگر دامنه  های وبلاگ :
http://hassani.ir

* * * * * * * * * * *
«  کليه حقوق مادي و معنوي اين وبلاگ، متعلق به اینجانب محمد مهدی حسنی، وکیل بازنشسته دادگستری، به نشانی مشهد، کوهسنگی 31 ، انتهای اسلامی 2، سمت چپ، پلاک 25  تلفن :  8464850  511 98 + و  8464851 511 98 + است.
* * * * * * * * * * *
ایمیل :
hasani_law@yahoo.com
mmhassani100@gmail.com

* * * * * * * * * * *
نقل مطالب و استفاده از تصاوير و منابع این وبلاگ تنها با ذکر منبع (نام نویسنده و وبلاگ)، و دادن لینک مجاز است.  »